gdzie kucharek sześć tam nie ma co jeść

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Przysłowia po angielsku

gdzie kucharek sześć tam nie ma co jeść
*Po angielsku:* too many cooks spoil the broth *Znaczenie:* jeśli za dużo osób pracuje nad czymś to jest duża szansa na niepowodzenie całego przedsięwzięcia lub można przedobrzyć *Przykład:* Why did you hire so many people for such a simple task? They will never reach an agreement. Have you ever heard something like 'too many cooks spoil the broth'? Dlaczego zatrudniłeś aż tylu ludzi do tak łatwego zadania? Oni nigdy nie dojdą do porozumienia. Słyszałeś kiedyś coś takiego jak "gdzie kucharek sześć tam nie ma co jeść"? Homework: Spróbuj ułożyć jedno zdanie z powyższym przysłowiem w kontekście polityki, szkoły lub sportu, odpowiedź napisz w komentarzach poniżej.

Po angielsku:

too many cooks spoil the broth

Znaczenie:

jeśli za dużo osób pracuje nad czymś to jest duża szansa na niepowodzenie całego przedsięwzięcia lub można przedobrzyć

Przykład:

Why did you hire so many people for such a simple task? They will never reach an agreement. Have you ever heard something like 'too many cooks spoil the broth'?

Dlaczego zatrudniłeś aż tylu ludzi do tak łatwego zadania? Oni nigdy nie dojdą do porozumienia. Słyszałeś kiedyś coś takiego jak "gdzie kucharek sześć tam nie ma co jeść"?

Homework:

Spróbuj ułożyć jedno zdanie z powyższym przysłowiem w kontekście polityki, szkoły lub sportu, odpowiedź napisz w komentarzach poniżej.