• edge back

• I wouldn't know.

• dole queues

• waltz

• motor mouth

• poindexter

• quiddity

• detente

• sproutsy

• studious

• get one's shit together

• głupich nie sieją, sami się rodzą

• flesh peddler

• brush off

• pet peeve

• bucket

• abuse / misuse

• pit stop

• snocker

• mess with someone

• Hot diggety (dog)!

• gnaw

• stormy petrel

• barista

• back off

• That's my boy!

• refutation

• muttonhead

• redux

• who shot John

• accuse

• apprentice

• figure out

• say over

• melt

• pour cold water on something

• You heard the man.

• genuine

• hip-shooter

• unassuming

• babblescent

• at / ape / monkey

• feather brain

• pasteboard

• catchy

• fart knocker

• sticky wicket

• thin-skinned

• raz na wozie raz pod wozem

• yock

• be down on

• can of corn

• bang about/around

• super

• prognosis

• lip

• daily grind

• kiss-off

• a china-doll complexion

• glamorous

• backed up

• tofurkey

• expurgate

• knothead

• lay it on the line

• tick-tock

• lorg

• conserve

• geetus

• conk out

• oppressive

• cream puff

• high ticket / big ticket

• blue

• a Chinaman's chance

• lick / leek

• walk-on

• drawl

• marzenie ściętej głowy

• queasy

• Truth

• I'll be on call day and night.

• shrink from

• interoffice

• acid funk

• money down the drain

• tab

• put some distance between someone and someone or something

• killa

• hell of a someone or something

• far/ away

• apologize (apoogise)

• hop

• tailor made

• to give a plug to a new product

• egg-sucker

• technique / technician

• squawk

• dabster

• carry the stick

• packed lunch

• surefire

• war zone

• goad / goat

• fag

• I-beam

• sawed-off

• tough cookies

• backroom boys

• to go through channels / to go through the propper channels

• de-nudulate

• two-bit

• yenta

• Acapulco spread

• viewshaft

• track in

• get a load of something or someone

• how the other half lives

• jedna jaskółka nie czyni wiosny

• scoop

• reception desk / reception centre

• dewy-eyed

• Would you like to come over for dinner on Sunday?

• gander

• allow for

• recipient

• run-up

• screw

• cut out

• quadruped

• unattainable

• ba

• hellified

• gold brick

• custom- made

• out of sync

• jeff

• iron-fisted

• turn belly up

• lay something out; lay out something

• yell one's head off/ guts out

• to be (an amount of money) to the good / better off

• impulse buyer

• sweet potato

• telly addict

• crocked

• to pull off a deal

• swing

• cineaste

• have a bad/guilty conscience

• flag down

• upper crust

• commit

• to the/one's fingertips

• sharp-witted

• mill

• berpwater

• blow jive

• carrying a heavy load

• dispirited

• stake someone to something

• grunt work

• Dow Jones Average

• look after number one

• shot

• robić z igły widły

• kick away

• gang-bang

• watch out for

• loss leader

• blade

• see to

• hang around

• shot

• gas-guzzler

• punch someone's lights out; punch out someone's lights

• beeveedees

• darb

• bacon cruiser

• longueur

• mincingly

• bounce for something

• elaborate

• startle

• blubber

• Oops-a-daisy!; Oopsy-daisy!; Upsy-daisy!; Whoops-a-daisy!

• Hollywood

• commendation

• inhibit

• pink slip

• jaywalk

• keep one's fingers crossed

• hearth

• puppy

• zeltoids

• clamour for

• like there was no tomorrow

• oko za oko, ząb za ząb

• cancel someone's Christmas

• Fantabulous!